Watch videos worth finding.
Browse interviews from film, music, and culture. Each page brings together context, the original YouTube source, and a 30-second caption preview in the available languages. Choose a conversation to explore, or follow its source link to watch the full original.
Try the caption previews, then use Translator with your own videos on Mac or Windows.
Watch Ferran Adrià Talk Creativity and Craft
The legendary El Bulli chef Ferran Adrià talks creativity, craft, and food as art in this Spanish-language interview. Learn how to watch it with English subtitles using Translator.
Read more →Watch Lee Jung-jae Talk About Making Hunt
Try a 30-second Hunt interview preview with English, Spanish or Portuguese captions, plus a chapter guide and subtitle-editing notes from Stage5.
Read more →Watch Yoo Ji-tae Talk About One Fine Spring Day and Oldboy
Explore a 30-second Yoo Ji-tae interview teaser with English, Spanish or Portuguese captions and editing notes on film titles, speaker changes and context.
Read more →Watch Hirokazu Kore-eda Look Back at His Film Career
Hirokazu Kore-eda and critic Lee Dong-jin revisit eight films on Piarchia, with Korean questions and Japanese responses. A 30-second caption sample and a guide to the original interview’s chapters.
Read more →Watch Spanish Film Critic Alejandro G. Calvo Talk Movies
Spanish film critic Alejandro G. Calvo discusses the TOP 60 películas on The Wild Project with Jordi Wild. A Spanish-language conversation about cinema that most English speakers miss.
Read more →Christopher Nolan Talks Oppenheimer on Colbert
Try Colbert's 30-second introduction to Christopher Nolan with captions in five languages, plus context and an exercise on translating award nominations.
Read more →Gordon Ramsay Faces the Hot Ones Challenge
Gordon Ramsay takes on the Hot Ones challenge with Sean Evans. Watch the celebrity chef face increasingly spicy wings while discussing food and cooking. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →Daniel Radcliffe Returns to the Hot Ones Table
Daniel Radcliffe returns to Hot Ones with Sean Evans. Watch the actor eat increasingly spicy wings and talk about theater, Harry Potter, and the aftermath. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →Pedro Pascal Takes the Hot Ones Wings
Pedro Pascal sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. Watch the Last of Us and Mandalorian actor eat increasingly spicy wings. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →Denis Villeneuve Talks Dune on The Late Show
Denis Villeneuve sits down with Stephen Colbert on The Late Show to talk Dune: Part Two—the Fremen language, infrared Harkonnens, and whether there will be a third film. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →Tom Hanks on SmartLess
Tom Hanks sits down with Jason Bateman, Sean Hayes, and Will Arnett on SmartLess. A re-release of the 2021 episode about career, war movies, and Finch. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →Tom Holland Takes the Hot Ones Wings
Tom Holland sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. Watch the Spider-Man actor eat increasingly spicy wings in the season 16 finale. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →Tom Holland Interviews Son Heung-min
Tom Holland sits down with Son Heung-min on Tottenham Hotspur's channel. The Spider-Man actor, a Spurs fan, asks Son about the Puskás Award goal. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →RM Breaks Down Indigo with Zach Sang
RM of BTS sits down with Zach Sang to talk through his debut solo album Indigo. First 30 seconds with multilingual captions made in Translator.
Read more →Watch Hideo Kojima Answer Game-Making Questions
Hideo Kojima answers questions about game-making on WIRED Japan's Tech Support. A Japanese-language interview. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →Lisa Takes the Hot Ones Wings
Lisa of BLACKPINK sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. She talks Alter Ego and The White Lotus over spicy wings. First 30 seconds with multilingual captions made in Translator.
Read more →ROSÉ Talks Rosie and APT. with Jimmy Fallon
ROSÉ of BLACKPINK sits down with Jimmy Fallon after Rosie comes out. She says thank you for having me, that she is super excited the album is finally out, and that friends and family call her Rosie. First 30 seconds with multilingual captions made in Translator.
Read more →Jennifer Lawrence on Hot Ones
Jennifer Lawrence sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Oscar-winning actress talks Hunger Games, on-set injuries, and chili-pizza sandwiches while the heat climbs. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →Jennie Tries to Guess Her Own Lyrics
Jennie of BLACKPINK sits down with Variety for a lyrics game. She takes a line back, asks if a card is a song of hers, thanks the room, then names Mantra. First 30 seconds with multilingual captions made in Translator.
Read more →Margot Robbie on Hot Ones
Margot Robbie sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Oscar-nominated actress talks Birds of Prey and spice tolerance while the heat climbs. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →Anna Kendrick on Hot Ones
Anna Kendrick sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Oscar-nominated actress laughs through the heat while Sean starts the usual intro. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →Watch Florence Pugh on Hot Ones
Florence Pugh sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Academy Award-nominated actor talks through the wings. The first 30 seconds have subtitle tracks made in Translator.
Read more →Charlize Theron on Hot Ones
Charlize Theron sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Oscar-winning actress talks through the heat while Sean starts the usual intro. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →Watch Melissa McCarthy on Hot Ones
Melissa McCarthy sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Academy Award-nominated actor talks through the wings. The first 30 seconds have subtitle tracks made in Translator.
Read more →Watch Sydney Sweeney on Hot Ones
Sydney Sweeney sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Emmy-nominated actress works through the wings and talks rom-coms, snacks, and Euphoria fashion. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →Lee Kuan Yew on Charlie Rose
Lee Kuan Yew sits down with Charlie Rose in the 2011 interview. Singapore's founding prime minister talks life, leadership, and how a diverse country stayed stable. First 30 seconds with multilingual captions.
Read more →English subtitles: Paul Mescal on Hot Ones
Paul Mescal sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Academy Award-nominated actor works through the wings and talks Colin Farrell, Irish slang, and Chicken Shop Date. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →English subtitles: Oscar Isaac on Hot Ones
Oscar Isaac sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Golden Globe-winning actor works through the wings and talks Beef, Frankenstein, and shooting Marvel and Star Wars. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →English subtitles: SZA on Hot Ones
SZA sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The four-time Grammy winner works through the wings and talks songwriting, fame, and Sky Zone. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →English subtitles: Colin Farrell on Hot Ones
Colin Farrell sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Golden Globe-winning actor works through the wings and talks classic films, Steven Spielberg, and Chili Klaus. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →English subtitles: Colin Jost on Hot Ones
Colin Jost sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Emmy-winning SNL writer works through the wings and talks Weekend Update, raccoon journalism, and fighting fire with fire. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →English subtitles: David Beckham on Hot Ones
David Beckham sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The footballer works through the wings and talks signing Messi, memorable goals, and the Netflix series Beckham. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →English subtitles: Emily Blunt on Hot Ones
Emily Blunt sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Golden Globe winner works through the wings and talks The Devil Wears Prada 2, Disclosure Day, and a roast-potato rumor. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →English subtitles: JISOO on Hot Ones
JISOO sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The BLACKPINK member and actress works through the wings and talks spicy tteokbokki, scary movies, and nicknames. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →English subtitles: Charlie Puth on Hot Ones
Charlie Puth sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The singer-songwriter works through the wings and talks yacht rock, SpongeBob, and the Super Bowl anthem. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →English subtitles: Teyana Taylor on Hot Ones
Teyana Taylor sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The Golden Globe winner and Oscar nominee works through the wings and talks acting, R&B, and her fantasy restaurant. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →English subtitles: Hilary Duff on Hot Ones
Hilary Duff sits down with Sean Evans on First We Feast's Hot Ones. The singer-songwriter and actress works through the wings and talks Luck or Something, the Lucky Me tour, and growing up on Lizzie McGuire. First 30 seconds with captions made in Translator.
Read more →