찾을 가치가 있는 영상을 보세요.
영화, 음악, 문화 인터뷰를 둘러보세요. 각 페이지는 대화의 배경, YouTube 원본 링크, 사용 가능한 언어로 된 30초 자막 미리보기를 제공합니다. 관심 있는 대화를 고르거나 원본 링크에서 전체 영상을 시청하세요.
자막 미리보기를 체험한 뒤 Mac이나 Windows에서 내 영상에도 Translator를 사용해 보세요.
Ferran Adrià의 창의성과 장인정신 이야기
전설적인 El Bulli 셰프 Ferran Adrià가 창의성, 장인정신, 예술로서의 음식에 대해 이야기합니다. Translator로 자막을 추가하는 방법을 알아보세요.
더 읽기 →이정재 감독의 헌트 제작 이야기
헌트 인터뷰의 첫 30초를 영어·스페인어·포르투갈어 자막으로 살펴보세요. 원본 영상의 주요 구간과 자막 편집 연습도 안내합니다.
더 읽기 →유지태의 봄날은 간다와 올드보이 이야기
유지태 인터뷰 예고편의 첫 30초를 영어·스페인어·포르투갈어 자막으로 살펴보세요. 장면 전환과 인물 이름의 맥락을 지키는 편집 연습을 제공합니다.
더 읽기 →고레에다 히로카즈 감독의 영화 인생 회고
고레에다 히로카즈 감독이 영화평론가 이동진과 함께 그의 영화 경력에 대해 이야기합니다.
더 읽기 →Alejandro G. Calvo의 영화 이야기
스페인 영화 평론가 Alejandro G. Calvo가 The Wild Project에서 TOP 60 películas에 대해 이야기합니다.
더 읽기 →크리스토퍼 놀란이 콜베어와 오펜하이머를 이야기하다
콜베어가 크리스토퍼 놀란을 소개하는 첫 30초를 5개 언어 자막으로 살펴보세요. 수상 후보와 수상의 차이를 살리는 자막 편집 연습도 제공합니다.
더 읽기 →Gordon Ramsay가 Hot Ones 챌린지에 도전하다
Gordon Ramsay가 Sean Evans와 함께 Hot Ones 챌린지에 도전합니다. 유명 셰프가 점점 더 매운 윙을 먹으며 음식에 대해 이야기하는 모습을 보세요. 처음 30초는 다국어 자막 제공.
더 읽기 →Daniel Radcliffe, Hot Ones 테이블에 다시 앉다
Daniel Radcliffe가 Sean Evans와 함께 Hot Ones에 다시 출연합니다. 배우가 점점 더 매운 윙을 먹으며 연극, 해리 포터, 그리고 그 후유증에 대해 이야기합니다. 처음 30초는 다국어 자막 제공.
더 읽기 →Pedro Pascal, Hot Ones에서 윙에 도전하다
Pedro Pascal이 Sean Evans와 함께 Hot Ones에 출연합니다. The Last of Us와 The Mandalorian 배우가 점점 더 매운 윙을 먹으며 머리 옆에서 눈물이 날 때까지 이야기합니다. 처음 30초는 다국어 자막 제공.
더 읽기 →Denis Villeneuve, The Late Show에서 듄을 이야기하다
Denis Villeneuve가 The Late Show에서 Stephen Colbert와 함께 Dune: Part Two를 이야기합니다. 프레멘 언어, 적외선 하코넨, 3편이 나올지. 처음 30초는 다국어 자막 제공.
더 읽기 →SmartLess의 Tom Hanks
Tom Hanks가 Jason Bateman, Sean Hayes, Will Arnett와 함께 SmartLess에 앉습니다. 커리어, 전쟁 영화, Finch를 다룬 2021 에피소드의 재공개. 처음 30초는 다국어 자막 제공.
더 읽기 →Tom Holland, Hot Ones에서 윙에 도전하다
Tom Holland가 Sean Evans와 함께 First We Feast의 Hot Ones에 출연합니다. 스파이더맨 배우가 시즌 16 피날레에서 점점 더 매운 윙을 먹습니다. 처음 30초는 다국어 자막 제공.
더 읽기 →Tom Holland, 손흥민을 인터뷰하다
Tom Holland가 토트넘 홋스퍼 채널에서 손흥민과 마주 앉습니다. 스파이더맨 배우이자 스퍼스 팬이 푸스카스상 골에 대해 묻습니다. 처음 30초는 다국어 자막 제공.
더 읽기 →RM, Zach Sang과 Indigo를 이야기하다
BTS의 RM이 Zach Sang과 앉아 첫 솔로 앨범 Indigo를 이야기합니다. Translator에서 만든 다국어 자막으로 처음 30초를 보세요.
더 읽기 →코지마 히데오의 게임 만들기 질문 답변 보기
코지마 히데오가 WIRED Japan Tech Support에서 게임 만들기에 대한 질문에 답합니다. 일본어 인터뷰. Translator에서 만든 자막으로 처음 30초.
더 읽기 →자막: Lisa Hot Ones 인터뷰
Lisa Hot Ones 인터뷰 자막. BLACKPINK의 Lisa가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. Alter Ego와 The White Lotus 이야기를 합니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: ROSÉ Tonight Show 인터뷰
ROSÉ Tonight Show 인터뷰 자막. BLACKPINK의 ROSÉ가 Jimmy Fallon과 Rosie, APT 이야기를 합니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Jennifer Lawrence Hot Ones 인터뷰
Jennifer Lawrence Hot Ones 인터뷰 자막. 오스카 수상 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Jennie Variety 인터뷰
Jennie Variety 인터뷰 자막. BLACKPINK의 Jennie가 가사 맞히기 게임을 합니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Margot Robbie Hot Ones 인터뷰
Margot Robbie Hot Ones 인터뷰 자막. 오스카 후보 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Anna Kendrick Hot Ones 인터뷰
Anna Kendrick Hot Ones 인터뷰 자막. 오스카 후보 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Florence Pugh Hot Ones 인터뷰
Florence Pugh Hot Ones 인터뷰 자막. 아카데미 후보 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Charlize Theron Hot Ones 인터뷰
Charlize Theron Hot Ones 인터뷰 자막. 오스카 수상 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Melissa McCarthy Hot Ones 인터뷰
Melissa McCarthy Hot Ones 인터뷰 자막. 아카데미 후보 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Sydney Sweeney Hot Ones 인터뷰
Sydney Sweeney Hot Ones 인터뷰 자막. 에미상 후보 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: 리콴유 찰리 로즈 인터뷰
리콴유 찰리 로즈 인터뷰 자막. 싱가포르 건국 총리가 삶과 리더십, 다양한 나라를 안정시킨 방식을 이야기합니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Paul Mescal Hot Ones 인터뷰
Paul Mescal Hot Ones 인터뷰 자막. 아카데미상 후보 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Oscar Isaac Hot Ones 인터뷰
Oscar Isaac Hot Ones 인터뷰 자막. 골든글로브 수상 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: SZA Hot Ones 인터뷰
SZA Hot Ones 인터뷰 자막. 그래미 4회 수상 싱어송라이터가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Colin Farrell Hot Ones 인터뷰
Colin Farrell Hot Ones 인터뷰 자막. 골든글로브 수상 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Colin Jost Hot Ones 인터뷰
Colin Jost Hot Ones 인터뷰 자막. 에미상 수상 SNL 작가가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: David Beckham Hot Ones 인터뷰
David Beckham Hot Ones 인터뷰 자막. 축구 선수가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Emily Blunt Hot Ones 인터뷰
Emily Blunt Hot Ones 인터뷰 자막. 골든 글로브 수상 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: 지수 Hot Ones 인터뷰
지수 Hot Ones 인터뷰 자막. 블랙핑크 멤버이자 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Charlie Puth Hot Ones 인터뷰
Charlie Puth Hot Ones 인터뷰 자막. 싱어송라이터가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Teyana Taylor Hot Ones 인터뷰
Teyana Taylor Hot Ones 인터뷰 자막. 배우 겸 가수가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →자막: Hilary Duff Hot Ones 인터뷰
Hilary Duff Hot Ones 인터뷰 자막. 싱어송라이터이자 배우가 First We Feast의 Hot Ones에서 Sean Evans와 앉습니다. 처음 30초 자막은 Translator에서 만들었습니다.
더 읽기 →