Ejemplos prácticos

Ve videos que valen la pena encontrar.

Explora entrevistas de cine, música y cultura. Cada página reúne contexto, la fuente original de YouTube y un avance subtitulado de 30 segundos en los idiomas disponibles. Elige una conversación o sigue el enlace a la fuente para ver el original completo.

Descargar Translator

Prueba las vistas previas con subtítulos y usa Translator con tus propios videos en Mac o Windows.

Español · Comida y Oficio · Wild Project #287

Ferran Adrià Habla de Creatividad y Oficio

El legendario chef de El Bulli, Ferran Adrià, habla sobre creatividad, oficio y comida como arte. Aprende a añadir subtítulos a videos de YouTube con Translator.

Leer más →
Coreano·Cine

Lee Jung-jae Habla Sobre la Realización de Hunt

Prueba 30 segundos de la entrevista sobre Hunt con subtítulos en inglés, español o portugués, una guía de capítulos y consejos de edición.

Leer más →
Coreano·Cine

Yoo Ji-tae y Dos Películas Clásicas

Explora un avance de 30 segundos con Yoo Ji-tae, subtítulos en inglés, español o portugués y consejos para conservar el contexto entre cortes.

Leer más →
Coreano / japonés·Cine

Hirokazu Kore-eda Mira Hacia Atrás en Su Carrera

El director Hirokazu Kore-eda discute su carrera cinematográfica con el crítico Lee Dong-jin.

Leer más →
Español·Cine

Alejandro G. Calvo Habla de Cine

El crítico de cine español Alejandro G. Calvo discute el TOP 60 películas en The Wild Project con Jordi Wild.

Leer más →
Inglés·Cine

Christopher Nolan habla de Oppenheimer con Colbert

Prueba la presentación de Nolan por Colbert: 30 segundos con subtítulos en cinco idiomas y un ejercicio sobre cómo traducir nominaciones a premios.

Leer más →
Inglés·Gastronomía y oficio

Gordon Ramsay Enfrenta el Desafío de Hot Ones

Gordon Ramsay acepta el desafío de Hot Ones con Sean Evans. Mira al famoso chef enfrentarse a alitas cada vez más picantes mientras habla de comida. Primeros 30 segundos con subtítulos multilingües.

Leer más →
Inglés·Gastronomía y oficio

Daniel Radcliffe Vuelve a la Mesa de Hot Ones

Daniel Radcliffe vuelve a Hot Ones con Sean Evans. Mira al actor comer alitas cada vez más picantes y hablar de teatro, Harry Potter y lo que pasa después. Primeros 30 segundos con subtítulos multilingües.

Leer más →
Inglés·Gastronomía y oficio

Pedro Pascal Enfrenta las Alitas en Hot Ones

Pedro Pascal acepta el desafío de Hot Ones con Sean Evans. Mira al actor de The Last of Us y The Mandalorian comer alitas cada vez mas picantes hasta llorar por la cabeza. Primeros 30 segundos con subtítulos multilingües.

Leer más →
Inglés·Cine

Denis Villeneuve Habla de Dune en The Late Show

Denis Villeneuve se sienta con Stephen Colbert en The Late Show para hablar de Dune: Parte Dos—la lengua fremen, los Harkonnen en infrarrojo y si habrá una tercera película. Primeros 30 segundos con subtítulos multilingües.

Leer más →
Inglés·Cine

Tom Hanks en SmartLess

Tom Hanks se sienta con Jason Bateman, Sean Hayes y Will Arnett en SmartLess. Reestreno del episodio de 2021 sobre su carrera, las películas de guerra y Finch. Primeros 30 segundos con subtítulos multilingües.

Leer más →
Inglés·Gastronomía y oficio

Tom Holland Enfrenta las Alitas en Hot Ones

Tom Holland se sienta con Sean Evans en Hot Ones de First We Feast. Mira al actor de Spider-Man comer alitas cada vez más picantes en el final de la temporada 16. Primeros 30 segundos con subtítulos multilingües.

Leer más →
Inglés·Deportes

Tom Holland Entrevista a Son Heung-min

Tom Holland se sienta con Son Heung-min en el canal de Tottenham Hotspur. El actor de Spider-Man, hincha de los Spurs, le pregunta a Son por el gol del Premio Puskás. Primeros 30 segundos con subtítulos multilingües.

Leer más →
Inglés·Música

RM Desglosa Indigo con Zach Sang

RM de BTS se sienta con Zach Sang para hablar de su primer álbum en solitario, Indigo. Primeros 30 segundos con subtítulos hechos en Translator.

Leer más →
Japonés · Juegos · WIRED Japan Tech Support

Hideo Kojima Responde Preguntas sobre Hacer Juegos

Hideo Kojima responde preguntas sobre cómo se hacen los juegos en Tech Support de WIRED Japan. Entrevista en japonés. Primeros 30 segundos con subtítulos hechos en Translator.

Leer más →
Inglés·Música

Subtítulos: Lisa en Hot Ones

Subtítulos de Lisa en Hot Ones de First We Feast. Lisa de BLACKPINK se sienta con Sean Evans y habla de Alter Ego y The White Lotus. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Música · The Tonight Show

Subtítulos: ROSÉ en The Tonight Show

Subtítulos de ROSÉ en The Tonight Show con Jimmy Fallon. Habla de Rosie y APT. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés·Cine

Subtítulos: Jennifer Lawrence en Hot Ones

Subtítulos de Jennifer Lawrence en Hot Ones de First We Feast. La actriz ganadora del Oscar se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Música · Variety

Subtítulos: Jennie en Variety

Subtítulos de Jennie en Variety. Jennie de BLACKPINK juega a adivinar letras. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés·Cine

Subtítulos: Margot Robbie en Hot Ones

Subtítulos de Margot Robbie en Hot Ones de First We Feast. La actriz nominada al Oscar se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés·Cine

Subtítulos: Anna Kendrick en Hot Ones

Subtítulos de Anna Kendrick en Hot Ones de First We Feast. La actriz nominada al Oscar se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés·Cine

Subtítulos: Florence Pugh en Hot Ones

Subtítulos de Florence Pugh en Hot Ones de First We Feast. La actriz nominada al Oscar se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés·Cine

Subtítulos: Charlize Theron en Hot Ones

Subtítulos de Charlize Theron en Hot Ones de First We Feast. La actriz ganadora del Oscar se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés·Cine

Subtítulos: Melissa McCarthy en Hot Ones

Subtítulos de Melissa McCarthy en Hot Ones de First We Feast. La actriz nominada al Oscar se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés·Cine

Subtítulos: Sydney Sweeney en Hot Ones

Subtítulos de Sydney Sweeney en Hot Ones de First We Feast. La actriz nominada al Emmy se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés·Política

Subtítulos: Lee Kuan Yew en Charlie Rose

Subtítulos de Lee Kuan Yew en Charlie Rose. El primer ministro fundador de Singapur habla de su vida, el liderazgo y cómo un país diverso se mantuvo estable. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Cine · Hot Ones

Subtítulos: Paul Mescal en Hot Ones

Subtítulos de Paul Mescal en Hot Ones de First We Feast. El actor nominado al Oscar se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Cine · Hot Ones

Subtítulos: Oscar Isaac en Hot Ones

Subtítulos de Oscar Isaac en Hot Ones de First We Feast. El actor ganador del Globo de Oro se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Música · Hot Ones

Subtítulos: SZA en Hot Ones

Subtítulos de SZA en Hot Ones de First We Feast. La ganadora de cuatro Grammy se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Cine · Hot Ones

Subtítulos: Colin Farrell en Hot Ones

Subtítulos de Colin Farrell en Hot Ones de First We Feast. El actor ganador del Globo de Oro se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Cine · Hot Ones

Subtítulos: Colin Jost en Hot Ones

Subtítulos de Colin Jost en Hot Ones de First We Feast. El escritor de SNL ganador del Emmy se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Deportes · Hot Ones

Subtítulos: David Beckham en Hot Ones

Subtítulos de David Beckham en Hot Ones de First We Feast. El futbolista se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Cine · Hot Ones

Subtítulos: Emily Blunt en Hot Ones

Subtítulos de Emily Blunt en Hot Ones de First We Feast. La actriz ganadora del Globo de Oro se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Música · Hot Ones

Subtítulos: JISOO en Hot Ones

Subtítulos de JISOO en Hot Ones de First We Feast. La integrante de BLACKPINK se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Música · Hot Ones

Subtítulos: Charlie Puth en Hot Ones

Subtítulos de Charlie Puth en Hot Ones de First We Feast. El cantautor se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Entretenimiento · Hot Ones

Subtítulos: Teyana Taylor en Hot Ones

Subtítulos de Teyana Taylor en Hot Ones de First We Feast. La actriz y cantante se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →
Inglés · Música · Hot Ones

Subtítulos: Hilary Duff en Hot Ones

Subtítulos de Hilary Duff en Hot Ones de First We Feast. La cantante y actriz se sienta con Sean Evans. Los primeros 30 segundos tienen pistas hechas en Translator.

Leer más →